Inventory number
Numéro principal : N 2692
N° anc. coll. : Champollion n°50
N° anc. coll. : Champollion n°50
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : coffret à serviteurs funéraires carré
Description/Features
couvercle manquant
Décor : face avant ; Amset (debout, bras ballants, pagne) ; Hapi (dieu à tête de singe, debout, bras ballants, pagne)
face arrière ; Douamoutef (dieu à tête de chien, debout, bras ballants) ; Qébehsenouf (dieu à tête de faucon, debout, pagne, bras ballants)
face gauche ; génie (4, accroupi, linceul, signe ânkh) (d'après texte)
Décor : face avant ; Amset (debout, bras ballants, pagne) ; Hapi (dieu à tête de singe, debout, bras ballants, pagne)
face arrière ; Douamoutef (dieu à tête de chien, debout, bras ballants) ; Qébehsenouf (dieu à tête de faucon, debout, pagne, bras ballants)
face gauche ; génie (4, accroupi, linceul, signe ânkh) (d'après texte)
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
formules funéraires
nom
titre
hiéroglyphique
Nature du texte :
formules funéraires
nom
titre
Names and titles
Ptahmes (dessinateur, supérieur des dessinateurs, supérieur des dessinateurs de la maison de l'argent) ; Imenemouia (scribe de celui qui est dans la place de l'embaumement, scribe véritable du seigneur des Deux Terres, scribe véritable de son seigneur) ; les 4 fils d'Horus ; Chou ; Geb (coffre de Ptahmes réemployé par Imenemouia)
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 39,5 cm ; Largeur : 24 cm ; Epaisseur : 21 cm
Materials and techniques
Matériau : cèdre (Analyses Xylodata (Victoria Asensi Amoros), 2017.)
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux, peinture
Couleur : blanc-jaune-bleu
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux, peinture
Couleur : blanc-jaune-bleu
Places and dates
Date
début XVIIIe dynastie (attribution d'après style) (-1550 - -1425)
History
Object history
Mission franco-toscane.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Champollion, Jean-François, Missionnaire
Acquisition details
achat
Acquisition date
date d'arrivée au Musée : 1830
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
bras ballants - geste - signe prophylactique - hiéroglyphes - signe ânkh - termes de position - face gauche - face avant - face arrière - accroupi - assis par terre - assis - attitudes - debout - 4 - divinité - génie - Douamoutef - Hapi - Amset - les quatre fils d'Horus - Qébehsenouf - dieu à tête de singe - dieu à tête de faucon - dieu à tête de chien - dieu à tête d'animal - dieu - dieu égyptien - pagne - linceul - costume - quantité - partie manquante - couvercle manquant
Names and titles
nom égyptien de Pia à Pyx - Ptahmes - nom égyptien de Ia à Im - Chou - Geb - nom de dieu ou de déesse - les 4 fils d'Horus - nom d'homme ou de femme en égyptien - Imenemouia - titres d'hommes égyptiens Scribe - titres d'hommes égyptiens Supérieur - supérieur des dessinateurs - titres d'hommes en égyptien - dessinateur - titres d'hommes égyptiens Cop à Dig - scribe véritable de son seigneur - scribe de celui qui est dans la place de l'embaumement - scribe véritable du seigneur des Deux Terres - supérieur des dessinateurs de la maison de l'argent
Nature of text
Script
Bibliography
- Regulski, Ilona (dir.), Hieroglyphs : unlocking ancient Egypt, cat. exp. (Londres, the British Museum, 13 octobre 2022 - 19 février 2023), Londres, The British Museum, 2022, p. 132-133, ill. p. 133, n° 92
- Ziegler, Christiane, « Champollion en Égypte. Inventaire des antiquités rapportées au Musée du Louvre », dans Limme, Luc ; Strybol, Jan (dir.), Aegyptus Museis Rediviva : Miscellanea in Honorem Hermanni de Meulenaere, Bruxelles, Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1993, p. 197-213, p. 203, n° 50
Exhibition history
- Decoding Hieroglyphs: uncovering Ancient Egypt, Londres (Externe, Royaume Uni), British Museum, 13/10/2022 - 19/02/2023
Last updated on 16.05.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.