INV 32435, Recto
NIII 10020
MA 9478
Inv. français, t. XIII 1695
vol.13, p.247

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Poussin, Nicolas (1594-1665)
Ecole française

Renaud et Armide

'Le sujet est tiré de la 'Jérusalem délivrée' du Tasse (XIV, 65). Ce dessin paraît être une étude pour une peinture exécutée par Poussin, pour Jacques Stella, vers 1637 (Félibien, éd. 1705, p. 22) et gravée par Chasteau (G. Wildenstein, ''Les graveurs de Poussin au XVIIe siècle', 'Gazette des Beaux-Arts', 6e période, XLVI, n° 1040-1043, septembre-décembre 1955, (paru en 1958), n° 164, fig. 102 a). Cette peinture serait, selon Blunt, la version conservée à Berlin, Staatliche Museum (A. Blunt, 'The Paintings of Nicolas Poussin. A Critical Catalogue', Londres, 1966, n° 204, repr. et 1967, pl. 118), dans laquelle J. Thuillier ne voit qu'une copie (J. Thuillier, 'Tout l'oeuvre peint de Poussin', Paris, 1974, sous n° 102). Ce dessin fut gravé par Charles Massé pour le 'Recueil' d'E. Jabach, planche '8F' (Wildenstein, 1955, n° 165).' (J.-F. Méjanès, Musée du Louvre, Cabinet des dessins - Inventaire Général des dessins français, Lettre P, Paris, 1997, R.M.N., n° 1695, p. 430-431.) Voir également le dessin RF 756.

H. 0,202 m ; L. 0,256 m

Plume et encre brune, lavis brun, rehauts de gouache blanche, sur esquisse à la pierre noire, traces de sanguine. Mise au carreau partielle, à la pierre noire. Trait d'encadrement, à la plume et encre brune. Collé en plein. Dessin restauré

E. Jabach (L. 2959) ; Inventaire Manuscrit Jabach, IV, n° 469 ('Poussin, la mort d'Adonis') ; entré dans le Cabinet du Roi en 1671 ; paraphe des dessins remontés (L.2961) ; marques de la Commission du Museum (L. 1899) et du premier Conservatoire (ancien L. 2207).Dessin probablement issu de l'ensemble des dessins dits d'ordonnance collés et dorés de la collection d'Everhard Jabach acquis pour le roi en 1671

A. Critères de l'identification

Le dessin ne présente aucun des signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :

- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;

- marques, au verso du montage, du récolement des dessins Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :

- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].

Sa présence dans les collections royales à la date de 1752 est attestée par le paraphe de Jean-Charles Garnier d'Isle, contrôleur des Bâtiments du roi, apposé lors du récolement effectué en 1752 [L. 2961].

L'iconographie, la technique et les dimensions du montage telles qu'on peut les restituer sont en accord avec la description donnée par l'une des notices de l'inventaire établi par Jabach en 1671.

B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Mise au net.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrit français 869

Inventaire de 653 desseins de l'escolle des Carrache et moderne :

469

La mort d'Adonis apportee par Venus et les amours ou il y a plusieures figures entieres a la plume et lavé sur papier blanc de 12 pouces de long sur 10 de haut

dudit [de Poussin]Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.7, p.1180, chap. : Ecole française, carton 97. (...) Numéro : 9478. Nom du maître : Idem & Poussin, Nicolas /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 8. Désignation des sujets : Armide aidée par les amours, transporte Renaud dans un jardin enchanté. Dessin à la plume et au bistre. Il a été exposé en l'an cinq sous le n° 394, en l'an dix sous le n° 436, et en 1811 sous le n° 609. mention d'exposition barrée au crayon Dimensions : H. 20 x L. 26 cm à l'encre. Origine : Idem & Collection ancienne /&. Emplacement actuel : Idem & Galerie d'Apollon /&. Signe de recollement : Vu au crayon#trait oblique / au crayon / sous le n° Morel d'Arleux. Cote : 1DD39

Dernière provenance : Jabach, Everhard

1671

Berlin, Staatliche Museen, oeuvre en rapport

Armide - Renaud - Stella, Jacques+ - Stella, Jacques, oeuvre en rapport - Chasteau, gravure en rapport - Massé, Charles, oeuvre en rapport - Jabach, Everhard, oeuvre en rapport

MYTHOLOGIES - La Jérusalem délivrée, de Torquato Tasso - Renaud et Armide - Armide transportant Renaud dans le jardin enchanté - La Jérusalem délivrée - Recueil d'Everhard Jabach

encre brune à la plume - gouache (blanc) - lavis (brun) - papier beige - pierre noire - rehauts de gouache blanche - sanguine - mise au carreau