Légende de l'image :
Passer le carrousel d'images
Télécharger
Suivant
Précédent

Bol (tas)

1350 / 1400 (2ème moitié du XIVe siècle)
Lieu de provenance : Shiraz (?) ; Fars (?)
OA 5701 bis
Département des Arts de l'Islam
Numéro d’inventaire
Numéro principal : OA 5701 bis
Collection
Département des Arts de l'Islam

description

Dénomination / Titre
Dénomination : Tâs / Tâsa (Vase, récipient->Bol)
Titre : Bol (tas)
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
المولانا سلطان ا/لعظم مالك رقاب / الامم السلطان ا / سلاطين العرب و العجم ا / العالم‮ ‬العادل /المرابط‮ ‬المؤيد المظفر /
lu par Melikian-Chirvani 1969
Translittération : al-mawlānā al-sulṭān a/l-ʿaẓam mālik riqāb / al-umam al-sulṭān alif /salāṭīn al-ʿarab wa al-ʿajam alif / al-ʿālim al-ʿādil / al-murābiṭ al-muʾayyad al-muẓaffar /
Traduction : Notre maître le sultan / très grand, celui qui courbe les nuques / des nations, le sultan alif / des sultans des arabes et des iraniens alif / le savant, le juste, / le combattant du ribāṭ, celui que l'on soutient, le victorieux
Nature du texte : Souverain (Dédicace)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : une ligne, dans six cartouches sur la paroi du bol

Caractéristiques matérielles

Dimensions
Diamètre : 24,6 cm (Max) ; Diamètre : 17,2 cm (Ouverture) ; Epaisseur : 0,7 cm ; Hauteur : 11,3 cm (Max)
Matière et technique
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux), décor gravé, incrusté d'argent regravé et d'or

Lieux et dates

Date de création / fabrication
2ème moitié du XIVe siècle (1350 - 1400)
Lieu de provenance
Fars (Monde iranien - Caucase->Iran) (?) ; Shiraz (Monde iranien - Caucase->Iran) (?)

Données historiques

Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
M. Schutz, Vendeur
Mode d’acquisition
achat
Date d’acquisition
date de comité/commission : 24/07/1902
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris

Localisation de l'œuvre

Emplacement actuel
non exposé

Index

Mode d'acquisition
achat
Lieux
Shiraz - Fars
Nature du texte
Souverain

  • Bernus-Taylor, Marthe ; Bittar, Thérèse ; Charritat, Maguy (dir.), L'Orient des croisades : le petit journal des grandes expositions, cat. exp. (Paris, Palais de Tokyo, 1981), Paris, RMN, 1981, p. 16 (à vérifier)
  • Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 100-101, n° 157
  • Arts de l'Islam, cat. exp. (Chambéry, Musée d'art et d'histoire, Salle des expositions temporaires, 1970), Chambéry, Imprimeries Réunies de Chambéry, 1970, p. 16-17, n° 68
  • Migeon, Gaston, L'Orient musulman, 1, Sculptures, bois sculptés, ivoires, bronzes, armes, cuivres, tapis et tissus, miniatures, [Musée du Louvre, Paris], Paris, A. Morancé, 1922, p. 22-23, pl. 26, n° 83