sceau cylindre

Numéro principal : SB 5031
N° de fouille : GTZ 607

Département des Antiquités orientales

Dénomination : sceau cylindre

Décor : scène de la vie privée ; personnage (robe, assis, sur, tabouret, buvant, dans, vase, face à) ; serviteur (robe, debout, tenant, éventail) ; dans le champ ; oiseau (?) ; vase ; antilope ; étoile (?) ; inscription

Etat de l'oeuvre : bon état général
Précision sur l'objet : Cylindre présentant un décor de banquet ; un personnage assis sur un tabouret boit dans un vase face à un serviteur debout agitant un éventail ; tous deux sont vêtus de robes ; dans le champ : un objet indéterminé en haut (un oiseau ?) ; un vase entre les deux personnages, une antilope et une étoile (ou rosette) sous l'inscription

Écriture :
écriture cunéiforme
idéographique = logographique
syllabique
Inscription :
Trois colonnes ; les deux premières : " Il est au dieu de donner la vie, il est au roi de la sauver " ; la traduction de la troisième est incertaine : " mon dieu, je te (le) demande " ou " (mon) dieu exige de toi ", trad. E. Reiner, dans Porada 1970
Langue :
akkadien
sumérien
Nature du texte :
légende

Hauteur : 5 cm ; Diamètre : 1,5 cm

Matériau : faïence
Technique : gravé (décor)

Dynastie d'Igi-halkid : Untash-Napirisha (-1345 - -1305)

1956

Tchoga Zanbil ziggurat chapelle IV

Ghirshman, Roman, Fouilleur/Archéologue (mission)

partage après fouilles

Etat

Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

partage après fouilles

vie quotidienne - glyptique - sceau - sceau cylindre

matière minérale - matière vitreuse - faïence

gravé

animé - animal - mammifère - mammifère terrestre - ongulé - antilopiné - antilope - oiseau - personnage - homme - occupation masculine - serviteur - scène - scène de la vie privée - déterminant - action - buvant - tenant - attitude et position - assis - dans - dans le champ - debout - face à - sur - inanimé - domaine = objet - vie quotidienne - ameublement - meuble - siège - tabouret - coiffure et habillement - costume - vêtement - vêtement drapé - robe - écriture - inscription - parure - accessoire - éventail - vase - nature - élément du monde - astre = symbole astral - étoile

langue - langue asianique - sumérien - langue chamito-sémitique - langue sémitique - sémitique oriental - akkadien

Iran - Iran du Sud Ouest - Khuzistan - Dur Untash = Tchoga Zanbil - Tchoga Zanbil ziggurat - Tchoga Zanbil ziggurat chapelle IV

inscription - texte divers - légende

écriture - système d'écriture - idéographique = logographique - syllabique - type d'écriture - écriture cunéiforme