INV 32458, Recto
NIII 10068
MA 9523
Inv. français, t. XIII 1803
vol.13, p.251

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Poussin, Nicolas (1594-1665)
Ecole française

Poussin, Nicolas (1594-1665), copie d'après

Nymphes offrant des citrons à une divinité marine

Nymphes offrant des citrons à une divinité marine personnifiant le lac de Garde. Bénacus recevant le présent des Hespérides. 'Copie ancienne d'un dessin de Poussin préparatoire à l'illustration de l'ouvrage de G.B. Ferrari 'Hesperides...' (voir autre copie Inv. 25 321 et Inv. 32 536). A la place où, sur le dessin original que conserve aussi le Louvre (voir Inv. 32 442), apparaît le soleil. Poussin avait placé ici le château fortifié que la gravure présente bien à l'arrière-plan droit, mais avec une architecture différente ; ce dessin ne peut être une copie de la gravure puisqu'il est en sens inverse et qu'il présente avec elle plusieurs variantes. Le musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg conserve une autre copie de ce dessin (Inv. 5027 ; T. Kamenskaya, 'Some unpublished drawings of Poussin and his Studio in the Hermitage', Master Drawings, V, n° 4, 1967, p. 394-395, fig. 7). Une version exactement semblable à la gravure de Cornélis Blomaert - mais en sens inverse - est conservée à Windsor Caslte (Inv. 11 950 ; Catalogue raisonné, II, n° A 45, pl. 128).' (J.-F. Méjanès, Musée du Louvre, Cabinet des dessins - Inventaire Général des dessins français, Lettre P, Paris, 1997, R.M.N., n° 1803, p. 473, 474)

H. 0,304 m ; L. 0,21 m

Plume et encre brune, lavis brun, sur esquisse à la pierre noire. Dessin repassé au stylet. Trait d'encadrement, à la plume et encre noire. Collé en plein. Annotation, au verso, à la plume et encre brune : '52 la nation Poussin 52 A'.

E. Jabach ; Inventaire manuscrit, n° 457 (Poussin, Bacchanale, Nymphes auprès d'un fleuve) ; entré en 1671 dans le Cabinet du Roi ; paraphe de R. de Cotte (L. 1964) ; paraphe des dessins remontés (L. 2961) ; marques de la Commission du Museum (L. 1899) et du premier Conservatoire (ancien L. 2207).Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.7, p.1188, chap. : Ecole française, carton 97. (...) Numéro : 9523. Nom du maître : Idem & Poussin, Nicolas /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 52 A. Désignation des sujets : Le fleuve Benacus reçoit les présens des Hespérides. Dessin à la plume et lavé, et répétition du n° 14. Dimensions : H. 30,5 x L. 21cm. Origine : Collection ancienne. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Observations : Idem & Remis le 10 octobre 1828 pour être relié. à l'encre /&. Signe de recollement : Vu au crayon#trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre. Cote : 1DD39 Note relative à la saisie informatique : Désignation des sujets : l'iconographie, précisée dans la notice n° 9523, concerne en fait les notices n° 9523 et 9524..

Dernière provenance : Jabach, Everhard

1671

Crozat, Pierre ?

Garde, lac de - Bénacus, fleuve - Saint-Pétersbourg, Musée de l'Ermitage, oeuvre en rapport - Windsor, Windsor Castle, oeuvre en rapport - Léningrad, Musée de l'Ermitage, oeuvre en rapport - Paris, Musée du Louvre, oeuvre en rapport

Bénacus - Bloemaert, Cornelis, gravure en rapport - Ferrari, Giovanni Battista, jésuite+ - Ferrari, Giovanni Battista, jésuite, oeuvre en rapport

Allégorie du Fleuve Bénacus - nymphe - Nymphes du Lac de Garde offrant des citrons au dieu fleuve Benacus - Ferrari, Giovanni Battista, Horti Hesperides

encre noire à la plume - encre brune à la plume - lavis (brun) - pierre noire - stylet - mine de plomb