Élément de décor à épigraphie circulaire, image 1/3

Élément de décor à épigraphie circulaire

800 / 815 (1er quart du IXe siècle)

Lieu de provenance : Égypte (Proche-Orient arabe) (Provient de Damiette selon Fouquet (CF catalogue de l'envoi du 4 juin 1892))

HI 1 ; 6

Département des Arts de l'Islam

Actuellement visible au Louvre

Salle 185

Aile Denon, Niveau -1

Inventory number

Numéro principal : HI 1
Numéro catalogue : 6

Collection

Département des Arts de l'Islam

Description

Object name/Title

Dénomination : Élément d'architecture (Élément d'architecture, décor intérieur et extérieur, huisserie) ; Élément de décor (Mobilier)
Titre : Élément de décor à épigraphie circulaire

Description/Features

"Devant de coffre en bois sculpté avec une inscription circulaire couffique. XIIe siècle, Vieux Caire" (n° 6 du cat.Fouquet, juin1892 cf document joint)

Inscriptions

Inscription :
فسيكفيكهم ال [له]
Lu par E. Anglade 1988 n°10
Translittération : fa-sayakfīkuhum Al[lāh]
Traduction : Allah vous suffira contre eux
Nature du texte : Texte religieux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : un ligne d'inscripion

Physical characteristics

Dimensions

Epaisseur : 1,7 cm ; Hauteur : 28,3 cm (Max) ; Largeur : 73,5 cm (Max) ; Poids : 1,604 kg

Materials and techniques

Matériau : Pin (Bois) (pin parasol ou pin leucodermis ou pin d'Alep)
Matériau/Technique : décor sculpté et gravé

Places and dates

Date

1er quart du IXe siècle (800 - 815)

Provenance

Égypte (Proche-Orient arabe) (Provient de Damiette selon Fouquet (CF catalogue de l'envoi du 4 juin 1892))

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee

Fouquet, Daniel Marie

Acquisition details

don

Acquisition date

date d'arrivée au Musée

Owned by

Etat

Held by

Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location

Denon, [AI] Salle 185 - Arts de l'Islam - De 632 à 1000, Vitrine 16

Index

Mode d'acquisition

don

Places

Proche-Orient arabe - Égypte

Nature of text

Texte religieux

Bibliography

- Musée du Louvre (dir.), Anglade, Elise, Catalogue des boiseries de la section islamique, [Musée du Louvre], Paris, RMN, 1988, p. 24-26, n° 10

- Anglade, Elise (dir.), Anglade, Elise, Catalogue des boiseries de la section islamique du Musée du Louvre, [Musée du Louvre], Paris, 1986, p. 49-52, fig. 10

- Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 69, n° 66

- Marchal, Henri (dir.), Aspects de l'art en pays arabe, cat. exp. (Angoulême, Musée municipal, 1974, Nice, Galerie des Ponchettes, 1974, Marseille, Musée archéologique, 1975, Les Sables-d'Olonne, Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, 1975), Paris, Direction des musées de France, 1974, p. 14, n° 20

- Roux, Jean-Paul (dir.), Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, cat. exp. (Paris, Orangerie des Tuileries, 1971), Paris, RMN, 1971, p. 159, n° 210

- Pauty, Edmond (dir.), Catalogue Général du Musée arabe du Caire : les bois sculptés jusqu'à l'époque Ayyoubide, [Museum of Islamic art, Le Caire], Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), 1931, pl. VII-IX, n° 6852-6854

- David-Weill, Jean (dir.), Catalogue Général du musée arabe du Caire, 1, Les bois à épigraphes jusqu'à l'époque Mamlouke, [Le Caire, Museum of Islamic Art], Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), 1931, pl. I et II, n° 6852-6854

- Anglade, Elise ; Rutschowscaya, Marie-Hélène, « Les bois égyptiens du musée du Louvre (VIe - IXe siècle) », Art Archeology research papers, n° 15, 1979, p. 5-7, fig. 22

Last updated on 14.05.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010318578

JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010318578.json