Estampille d'un quart de "qist" au nom de ʿUbayd Allāh ibn al-Habhlāb

725 / 729 (1ère moitié du VIIIe siècle)

Place of origin : Égypte

AFI 195 ; HI 9

Département des Arts de l'Islam

Inventory number: Numéro principal : AFI 195
Autre numéro d'inventaire : HI 9
Collection: Département des Arts de l'Islam
Object name/Title: Dénomination : Estampille (Monnaie, médaille, plaquette, jeton->Disque)
Titre : Estampille d'un quart de "qist" au nom de ʿUbayd Allāh ibn al-Habhlāb
Description/Features
Inscriptions: Inscription :
مما امر / به عبيد اللَّهِ / بن الحبحاب ربع / قسط وا / ف
Ibn al-Ḥabḥāb : directeur des finances et gouverneur d'Egypte (725-729).
Translittération : Mimmā amara bihi ʿUbayd Allāh bn al-Ḥabḥāb rubʿ qisṭ wāfin
Traduction : De ce qu'a ordonné ʿUbayd Allāh fils de al-Ḥabḥāb un quart de qisṭ exact
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : sur cinq lignes
Dimensions: Diamètre : 3,5 cm ; Epaisseur : 1,2 cm
Materials and techniques: Matériau : Verre
Matériau/Technique : Verre translucide
Date: 1ère moitié du VIIIe siècle (725 - 729)
Provenance: Égypte (Proche-Orient arabe)
Acquisition details: ancien fonds
Owned by: Etat
Held by: Musée du Louvre, AI, Paris
Current location: non exposé
Mode d'acquisition: ancien fonds
Places: Égypte

Description