Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Marqueur de pain eucharistique ou consacré ?

1200 / 1300 (XIIIe siècle)
Place of origin : Monastère de mère de Dieu
AC 855
Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient
Inventory number
Numéro principal : AC 855
Collection
Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient

Description

Object name/Title
Dénomination : Cachet à estamper (Équipement pour l'artisanat et l'industrie->Moule et élément pour estamper)
Titre : Marqueur de pain eucharistique ou consacré ?
Description/Features
Représentation de la Vierge des Blachernes, protectrice de Constantinople.
Inscriptions
Inscription :
lue par Coche de la Ferté
Traduction : Monastère de Marie mère de Dieu
Nature du texte : Lieu (Attribution/signature)
Langue : grec

Inscription :
lue par Jean David-Weill
Traduction : Couvent de la dame (?) au pays de Tara(?)bulus
Nature du texte : Lieu (Attribution/signature)
Langue : arabe

Inscription :
MRTU
lue par Coche de la Ferté (1961, p.79)
Traduction : Initiales de la Vierge de part et d'autre de sa tête
Langue : grec

Physical characteristics

Dimensions
Diamètre : 3,9 cm (Min) ; Hauteur : 5,5 cm (Max) ; Epaisseur : 0,7 cm
Materials and techniques
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Alliage de cuivre moulé et gravé

Places and dates

Date
XIIIe siècle (1200 - 1300)
Provenance
Monastère de mère de Dieu (Liban->Tripoli)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Landau, Nicolas, Collectionneur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1960
date de l'arrêté/décision : 12/11/1990 (Arrêté du 12 novembre 1990 autorisant l'affectation de l'oeuvre faisant partie des collections du département des antiquités égyptiennes au département des antiquités orientales (section islamique))
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient
On long-term loan to
Musée du Louvre, Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
achat
Places
Monastère de mère de Dieu
Nature of text
Lieu

  • Grandjean, Gilles ; Malgouyres, Philippe (dir.), Regards sur Marie : des chefs d'oeuvres du musée du Louvre au Puy-en-Velay, cat. exp. (Le Puy-en-Velay, Hôtel-Dieu, 10/06/2011 au 03/10/2011), Lyon, Fage Editions, 2011, p. 36, fig. 8
  • Coche de la Ferté, Etienne, « Section des Antiquités Chrétiennes. Acquisitions récentes », La Revue du Louvre et des musées de France, 1961, p. 78-79, fig. 15